Chani đứng bên ngoài cửa hang động Sietch Tabr trên hành tinh sa mạc, cảm thấy không được bảo vệ khi ngày sinh nở đang đến gần. Nàng suy ngẫm về những người đồng hành kỳ lạ mà Paul đã triệu tập cho chuyến đi này, bao gồm người lùn Bijaz, người ghola Hayt, Đại sứ Edric, Mẹ Chí tôn Gaius Helen Mohiam, cùng những người thân cận. Paul đến đây không phải để tìm kiếm điều gì ngoài chỗ cho nàng sinh con, và khi được hỏi về nhóm bạn pha tạp này, chàng chia sẻ những triết lý sâu sắc về cuộc sống và sự giàu nghèo trong trải nghiệm tồn tại. Nhìn ra sa mạc, Chani cảm nhận sự thay đổi của thiên nhiên khi mùi ghê từ thực vật bốc lên và một con sâu cát xuất hiện. Nỗi sợ hãi và niềm tin truyền thống của người Fremen dâng lên trong nàng, khiến nước trở thành thứ độc hại và chỉ có sa mạc mới là sự thanh sạch tuyệt đối.
Một trận bão cát dữ dội từ phía nam bắt đầu kéo đến với những âm thanh gầm rú và mùi tử thần, khiến các loài động vật phải tìm nơi trú ẩn. Người ghola Hayt kịp thời gọi Vương phi quay vào trong sietch để tránh cơn bão nguy hiểm có thể róc thịt khỏi xương. Khi bước qua lớp ngăn ẩm, Chani lập tức ngửi thấy mùi quen thuộc của sietch cùng với những tạp chất từ đoàn tùy tùng ngoại giới. Trong lúc trò chuyện, Hayt bày tỏ sự lo lắng sâu sắc của Paul cho sự an toàn của nàng, đồng thời nhắc nhở về ký ức đau buồn về đứa con đầu lòng đã bị quân Sardaukar giết hại. Những cơn co thắt sinh nở ngày càng dồn dập khiến Chani không thể che giấu thêm được nữa, buộc Hayt phải nhanh chóng dìu nàng vào khu ở để gọi Harah và các bác sĩ.
Trong khi đó, Hayt đứng phân vân ở hành lang ngoài và chìm đắm trong trạng thái mentat căng thẳng. Anh cảm thấy sự hoang mang không chỉ đến từ sự nguy hiểm mà Chani đang đối mặt, mà còn từ những ký ức và khả năng tâm lý phức tạp bên trong mình. Áp dụng khả năng tính toán mentat để đối mặt với các hệ thống vô hạn, anh bất chợt nhận ra mình đang vướng vào một sự thôi thúc đã được cài đặt sẵn bởi người lùn Bijaz. Khi một người đưa thư đi ngang qua và hỏi thăm, người ghola khẳng định anh đã nói tất cả mọi điều cần biết.