
5.La querelle de Vérone
Une violente échauffourée éclate dans les rues de Vérone entre les serviteurs des familles Capulet et Montague. Benvolio tente de séparer les combattants, mais le fougueux Tybalt intervient et ravive les hostilités. Le prince Escalus survient alors pour calmer la foule et prononce un sévère avertissement, menaçant les deux chefs de clan de mort s'ils troublent à nouveau la paix publique.
Plus tard, Lord et Lady Montague expriment leur vive inquiétude au sujet de leur fils Romeo, qui passe ses journées à s'isoler et à pleurer dans un bois par chagrin d'amour. Benvolio interroge son cousin et apprend que Romeo dépérit d'amour pour une femme qui a fait vœu de chasteté et refuse obstinément de répondre à ses sentiments.
Pendant ce temps, le comte Paris demande la main de Juliet à Lord Capulet. Ce dernier juge sa fille encore trop jeune pour se marier, mais invite le comte à venir séduire la jeune fille lors d'un bal traditionnel organisé le soir même. Un serviteur illettré des Capulet aborde par hasard Romeo et Benvolio pour leur demander de lire la liste des invités, leur révélant ainsi que la belle Rosaline figure parmi les convives. Benvolio persuade Romeo de se rendre incognito à la fête pour comparer sa bien-aimée aux autres beautés de Vérone.
Dans la demeure des Capulet, Lady Capulet et la nourrice appellent Juliet pour lui parler des projets de mariage. La nourrice se rappelle avec volubilité l'âge exact de la jeune fille, soulignant qu'elle n'a pas encore atteint ses quatorze ans.
La fête chez les Capulet
La nourrice évoque de longs souvenirs sur l'enfance de Juliet, rappelant qu'elle aura quatorze ans le soir de la Saint-Lammas et racontant une anecdote sur une chute survenue lors du tremblement de terre onze ans auparavant. Lady Capulet interrompt ce bavardage pour interroger sa fille sur le mariage. Elle lui présente le comte Paris comme un prétendant idéal et lui demande d'examiner ses traits lors du bal prévu le soir même. Juliet accepte d'observer le jeune homme avec circonspection mais promet de ne pas aller au-delà du consentement de ses parents.
Dehors, Romeo, Mercutio et Benvolio s'apprêtent à se rendre masqués à la fête des Capulet. Romeo exprime sa mélancolie et sa réticence à danser, confiant qu'il a fait un rêve prémonitoire d'un malheur imminent. Mercutio se moque de ses craintes en faisant un long discours fantaisiste sur la reine Mab, la fée des songes qui influence les pensées des dormeurs. Malgré ses sombres pressentiments, Romeo décide de se joindre au groupe.
Dans la grande salle des Capulet, l'hôte accueille chaleureusement ses convives et lance les danses. En apercevant Juliet de loin, Romeo est immédiatement ébloui par sa beauté et oublie instantanément son amour pour Rosaline. Tybalt reconnaît la voix de Romeo et, furieux de voir un Montague s'introduire en ennemi dans la demeure, s'apprête à le frapper. Lord Capulet intervient sévèrement pour calmer son neveu, lui ordonnant de tolérer la présence du jeune homme afin de ne pas troubler la fête.
Romeo s'approche de Juliet et entame avec elle un dialogue poétique qui culmine en un baiser partagé. Peu après, la nourrice appelle Juliet auprès de sa mère. Restée seule avec la nourrice, Juliet apprend avec effroi que le jeune homme qu'elle vient d'embrasser est Romeo, l'unique fils de son pire ennemi.
Fin tragique et réconciliation finale
La pièce s'achève sur le dénouement tragique de cette histoire d'amour impossible. Les jeunes amants subissent les conséquences fatales de la haine ancestrale qui oppose leurs deux familles. La douleur de cette double perte finit toutefois par toucher les cœurs endeuillés de leurs proches.
Les chefs des familles ennemies prennent enfin conscience du prix exorbitant de leur querelle interminable. Ils décident de mettre un terme définitif à leur longue rivalité pour honorer la mémoire de leurs enfants disparus. Cet accord scelle la paix définitive dans la cité de Vérone.
← Retour au livreLire dans une autre langue : 🇺🇸 Summary in English
