Le prisonnier fait face à un tribunal révolutionnaire agité et hostile, où les spectateurs manifestent bruyamment leurs jugements. Grâce à la déposition claire et influente de son beau-père, ainsi qu'aux lettres de garantie présentées au tribunal, le jury prononce finalement l'acquittement de l'accusé. La foule, versatile et changeante, passe instantanément de la fureur menaçante à des effusions de joie et de larmes fraternelles.
Porté en triomphe par une foule enthousiaste au milieu des chants et des danses révolutionnaires, le libéré est raccompagné chez lui. Sa femme, submergée par l'émotion à son arrivée, s'évanouit dans ses bras avant de reprendre ses esprits. L'entourage célèbre ces retrouvailles émouvantes et exprime sa profonde reconnaissance envers le médecin, dont l'action héroïque a permis cette issue heureuse.