The Saltwater Murder (The Posie Parker Mystery Series Book 7) — Résumé 🇫🇷 Français
Une semaine après les événements qui ont bouleversé leur vie, Londres retrouve peu à peu son activité habituelle tandis que l'été semble toucher à sa fin. Les Londoniens reviennent de vacances écourtées par la pluie, les rues et les transports se remplissent de travailleurs, et la ville reprend son rythme quotidien. Pourtant, derrière cette apparente normalité, les conséquences de l'affaire récente continuent de peser sur Posie. William Dawney, transporté à l'hôpital après avoir été blessé par Rufus, est dans un état critique après avoir contracté une septicémie à la suite de la perte de sa main. Personne ne sait s'il survivra, s'il reprendra conscience ou s'il pourra être jugé. Lovelace pense même qu'il pourrait être considéré comme irresponsable de ses actes en raison de son état mental. De son côté, Aiden Vannelly, officiellement innocenté du meurtre de son frère jumeau par Scotland Yard, reste lui aussi entre la vie et la mort. Posie lui rend visite à l'hôpital Guy's et observe qu'il semble malgré tout avoir trouvé une certaine sérénité. Le livre bleu contenant les informations compromettantes a été remis à 66 Whitehall, entre les mains de Thea Elleridge, qui doit enquêter sur le trafic de médicaments et les médecins impliqués. En revanche, aucune nouvelle de Max ne parvient à Posie, qui commence à accepter qu'elle pourrait ne plus jamais entendre parler de lui.
Malgré les perspectives professionnelles qui s'offrent à elle, Posie n'arrive pas à retrouver son équilibre. Elle apprend avec bonheur les fiançailles du sergent Rainbird et de Prudence Smythe, mais ne parvient pas à se réjouir pleinement de la célébration prévue en leur honneur. Deux nouvelles affaires arrivent pourtant sur son bureau, l'une concernant la disparition d'un mannequin, l'autre une demande d'enquête sur une maison récemment construite qui serait hantée. Ces dossiers pourraient lui permettre de reprendre son activité et de gagner de l'argent, mais son esprit reste ailleurs. La carte postale de San Gimignano, envoyée par Jacinta Glaysayer et proposant un séjour en Toscane, attire toujours son attention, et Posie commence à envisager sérieusement de quitter Londres quelque temps pour changer d'air. Ses journées restent cependant dominées par une inquiétude persistante, tandis que ses nuits sont hantées par un même rêve. Elle se retrouve à Cambridge, à l'âge de dix-huit ans, mais cette fois sa rencontre avec Amyas Lyle se déroule comme elle l'avait espéré. Elle marche avec lui sur King's Parade, heureuse, tandis que son frère Richard lui crie quelque chose derrière elle sans qu'elle puisse comprendre ses paroles. Chaque matin, elle se réveille en sueur, obsédée par ce message impossible à entendre. Elle croit même percevoir la voix de Richard dans les couloirs, dans la ru