Think and Grow Rich The Original 1937 Unedited Edition by Napoleon Hill — Résumé 🇻🇳 Tiếng Việt
Trong phần lời nói đầu, tác giả chia sẻ câu chuyện về bí mật làm giàu được truyền cảm hứng từ Andrew Carnegie từ hơn một phần tư thế kỷ trước. Vị tỷ phú người Scotland đã giao phó nhiệm vụ kiểm chứng và truyền bá công thức kỳ diệu này để cứu giúp những người có nguy cơ thất bại trong cuộc sống. Carnegie từng bày tỏ mong muốn công thức này nên được giảng dạy rộng rãi trong các trường học nhằm cải cách hệ thống giáo dục vốn mang lại ít giá trị thực tế cho việc mưu sinh. Qua quá trình thử nghiệm thực tế trong hơn hai mươi năm, hàng ngàn người ở mọi tầng lớp xã hội đã áp dụng thành công bí quyết này để đạt được sự giàu có và thịnh vượng.
Nhiều nhân vật nổi tiếng đã kiểm chứng tính hiệu quả của công thức thông qua những thành tựu rực rỡ trong sự nghiệp và đời sống cá nhân. Charles M Schwab đã áp dụng bí quyết này để tổ chức và xây dựng Tập đoàn Thép Mỹ mang lại khối tài sản khổng lồ. Những người khác như nhà tạo mẫu Arthur Nash vực dậy doanh nghiệp suýt phá sản, chính trị gia Jennings Randolph thăng tiến trong sự nghiệp chính trị, hay hiệu trưởng J G Chapline phát triển trường đại học thành công lớn đều minh chứng cho sức mạnh của bí mật. Thậm chí con trai của tác giả, Tổng thống Woodrow Wilson trong thời kỳ chiến tranh và Tổng thống Manuel L Quezon của Philippines cũng tận dụng thành công công thức này. Đặc biệt, ngay cả những người có ít học vấn như Thomas Edison hay Henry Ford vẫn có thể đạt đỉnh cao danh vọng nhờ nắm bắt được quy luật cốt lõi.
Bí mật này tồn tại dưới dạng hai phần trong đó một nửa đã sẵn có trong tâm trí những ai thực sự tìm kiếm và sẵn sàng đón nhận nó. Tiền bạc hay học vấn cao không phải là điều kiện quyết định vì mọi thành tựu và của cải đều bắt nguồn từ một ý tưởng duy nhất. Tác giả đã liệt kê một danh sách dài những nhân vật kiệt xuất của nước Mỹ từng sử dụng thành công bí quyết này để đạt tới những đỉnh cao trong cuộc sống. Người đọc được khuyến khích tự tìm kiếm dấu hiệu huyền bí này xuất hiện xuyên suốt các chương sách để biến nó thành bước ngoặt thay đổi cuộc đời. Cuốn sách không chứa đựng những điều hư cấu mà là những sự thật phổ quát giúp bất kỳ ai cũng có thể định hình tương lai và làm chủ vận mệnh tài chính của chính mình.