Chapitre 40 : Murder in Venice (Résumé)

Posie fait face à Dickie Alladice dans son bureau, tenant à la main une photographie ancienne qui prouve le rôle de ce dernier dans le meurtre de Robert Gattling en mil neuf cent douze. Alors qu'Alaric examine le cliché qui montre Dickie réagissant avec une joie sardonique au verdict de condamnation de Lucy Christie, Dickie s'empare soudain d'un pistolet et menace Posie. En poussant Dickie à parler, Posie expose la vérité sur l'amour destructeur qu'il portait à Lucy, et comment il a non seulement empoisonné Robert et fait accuser Lucy, mais a également assassiné Bella pour la même raison après que celle-ci a découvert la vérité et menacé de le dénoncer. Dickie admet cyniquement l'ensemble de ses crimes passés et présents, confirmant qu'il a tenté de faire porter le chapeau à Lucy en utilisant le même poison. Max surgit soudainement dans la pièce pour distraire Dickie et l'empêcher d'abattre Posie, révélant par la même occasion que l'entrepôt sert de plaque tournante pour un vaste trafic international de drogue orchestré par Dickie Alladice lui-même. Pris au piège par l'arrivée imminente de la police et cerné par les autorités, Dickie refuse de se rendre et déclenche une fusillade chaotique dans la pièce. L'inspecteur Lovelace et les forces de l'ordre investissent enfin les lieux pour sécuriser la zone, mais Posie réalise rapidement avec effroi qu'Alaric a été mortellement touché en voulant la protéger des tirs. Alors que le corps d'Alaric gît sans vie sur le sol, Posie est envahie par la douleur et le désespoir face à cette tragique conclusion.