Cette section finale remercie les personnes et les institutions ayant contribué à la préparation du roman, notamment Christine Waterman et la St Margaret’s History Society pour leurs informations sur l’histoire de St Margaret’s Bay dans les années 1920 et pour l’autorisation d’utiliser leurs photographies. L’autrice remercie également Geraldine pour son aide concernant le dialecte glaswégien, Katia pour le russe, sa famille pour ses visites à St Margaret’s Bay et ses lecteurs pour leur soutien, tout en rappelant que le roman reste une œuvre de fiction inspirée de lieux et de réalités historiques, dont les éventuelles erreurs lui sont imputables.
La section présente ensuite L B Hathaway, autrice britannique formée à Cambridge et ancienne avocate à Lincoln’s Inn, qui s’est consacrée à la fiction historique après près d’une décennie de pratique juridique. Passionnée par les romans policiers de l’âge d’or et particulièrement par Agatha Christie, elle écrit la série Posie Parker, située dans les années 1920, où chaque enquête associe un mystère central, le glamour audacieux de l’époque et une héroïne énergique. Elle vit en Suisse avec son mari et ses jeunes enfants et s’intéresse notamment au ski, au théâtre, à l’histoire des Tudor, aux châteaux et à la littérature policière. La fin de la section indique enfin les différents moyens de suivre son travail, ses prochaines parutions et les autres enquêtes de Posie Parker.