The Saltwater Murder (The Posie Parker Mystery Series Book 7) — Résumé 🇫🇷 Français
L'inspecteur Lovelace et Posie examinent une note laissée par Amyas Lyle qui dresse une liste de suspects pouvant être à l'origine de menaces reçues, incluant des noms tels que Sawbones Bill, Antonia, Selwyn et George. Lovelace remarque que la victime s'appelle effectivement Lady Antonia et envisage la possibilité que l'épouse soit liée à l'affaire, tout en évoquant la mention énigmatique de Fever Street. Posie suggère quant à elle que le terme upbraided employé pour George pourrait désigner le premier commis du bureau ou un serviteur. Le sergent Rainbird interrompte ensuite la discussion en apportant des rouleaux de bacon et en annonçant deux nouvelles importantes concernant l'enquête en cours.
Le sergent informe l'inspecteur que la veuve de la victime rentrera de France dans l'après-midi et souhaite un entretien à Eaton Terrace à seize heures. De plus, Selwyn Pickle, le directeur adjoint des cabinets, a contacté Scotland Yard pour convenir d'un rendez-vous à treize heures afin de s'entretenir avec les autorités. Lovelace demande à Rainbird de transférer le sac d'indices au service médico-légal tout en conservant des copies conformes pour éviter toute perte de documents cruciaux. Pendant ce temps, Posie suggère de contacter Rufus, comte de Cardigeon, pour obtenir des informations sur le passé et la personnalité d'Amyas Lyle, ce qui réjouit l'inspecteur.
L'atmosphère se détériore lorsque l'inspecteur fait une remarque critique et condescendante sur l'apparence de Posie, lui conseillant de se rendre présentable pour les rendez-vous à venir. Agacée par ce ton inattendu qu'elle juge inacceptable après s'être déplacée en urgence, Posie quitte brusquement la pièce en emportant ses affaires personnelles. Alors qu'elle s'éloigne dans le couloir sans daigner répondre, Lovelace lui lance une dernière interrogation au sujet de ses projets concernant Whitley Bay.